Copyright: Copyright © 2002 Autodesk, Inc. [v.e18.1.01] drv_dwf.HLP   Monday, March 17, 2003 10:08:02


Cuadro de diálogo Propiedades DWF [DWF - Controlador DWF]
Cuadro de diálogo Propiedades de DWF

 Presentación general

Especifica las propiedades personalizadas para los archivos DWF (Design Web Format, Formato Web de diseño) trazados.

NOTA: Todas las referencias a AutoCAD, a menos que se especifique lo contrario, hacen alusión a todos los productos basados en AutoCAD.

Para otras sugerencias, véase "Presentación general del controlador DWF".

Opciones:

Resolución

Formato

Gestión de fuentes

Color de fondo mostrado en visor

Patrones de plumilla virtual

Incluir información de capas

Mostrar límites del papel

Guard. v. prel. en DWF


Resolución [DWF - Controlador DWF]
Cuadro de diálogo Propiedades de DWF

 Resolución

Se puede especificar la resolución en píxeles de los gráficos vectoriales y de trama de los archivos DWF que se crean. Cuanto más alta sea la resolución, mayor será la precisión y también el tamaño del archivo. La configuración por defecto es 400 ppp tanto para las resoluciones vectoriales como para las de trama.

Cuando cree archivos DWF concebidos para el trazado, seleccione una resolución que coincida con la de salida del trazador o la impresora. Las resoluciones altas (superiores a 2400 ppp) se utilizan para la visualización. Por ejemplo, al crear archivos DWF de dibujos que incluyen muchos detalles (como un mapa de una región topográfica grande), utilice un valor de resolución alto para obtener más detalles en el archivo. Las resoluciones extremas (superiores a 40.000 ppp) pueden generar archivos muy grandes y sólo se deben emplear en caso de necesidad. A medida que aumenta el valor de la resolución, aumenta la calidad de la imagen de trama, disminuye la velocidad de impresión y aumentan los requisitos de memoria.


Formato [DWF - Controlador DWF]
Cuadro de diálogo Propiedades de DWF

 Formato

Especifica el formato de compresión de los archivos DWF.

Binario comprimido (Recomendado)

Imprime el archivo DWF en formato binario comprimido sin que la compresión ocasione pérdida de datos. Se recomienda este formato de archivo para la mayoría de los archivos DWF.

Secuencia 2D codificada ASCII (avanzado)

Imprime el archivo DWF en formato de secuencia 2D con codificación ASCII (texto sin formato) comprimido. Se puede utilizar WinZip para descomprimir los archivos.


Gestión de fuentes [DWF - Controlador DWF]
Cuadro de diálogo Propiedades de DWF

 Gestión de fuentes

Especifica la inclusión y gestión de fuentes en archivos DWF.

NOTA: Los parámetros de la gestión de fuentes, la cantidad de texto así como el número y tipo de fuentes utilizados en un archivo DWF pueden afectar a su tamaño. Si el tamaño del archivo DWF resulta excesivo, intente cambiar los parámetros de gestión de fuentes.

No capturar ninguna (todos visores sumin.)

Especifica que no se incluirá ninguna fuente en el archivo DWF.

Para que las fuentes utilizadas en el dibujo de origen del archivo DWF estén visibles en dicho archivo, es necesario que estén presentes en el sistema del visor de DWF. Si las fuentes utilizadas para crear el archivo DWF no están presentes en el sistema visor, se cambiarán por otras.

Capturar algunas (recomendado)

Especifica que las fuentes utilizadas en el dibujo de origen del archivo DWF, seleccionadas en el cuadro de diálogo Fuentes True Type disponibles, se incluirán en el archivo DWF.

Las fuentes elegidas no tienen que estar disponibles en el sistema del visor de DWF para que aparezcan en el archivo DWF.

Editar lista

Abre el cuadro de diálogo Fuentes True Type disponibles, desde donde puede editar la lista de fuentes disponibles para su captura en el archivo DWF.

Por defecto, las fuentes instaladas con AutoCAD, Windows, Volo View y Autodesk Express Viewer no están seleccionadas.

Al seleccionar Rest. valores p. def., se restablece la configuración por defecto de la lista. Esta acción se completa y guarda antes de hacer clic en Aceptar y no se puede deshacer.

Los parámetros del cuadro de diálogo Fuentes True Type disponibles se guardan en el registro, no en el archivo PC3 actual. Además, seguirán teniendo efecto en todos los archivos DWF hasta que se cambien.

Capturar todas

Especifica que todas las fuentes utilizadas en el dibujo se incluirán en el archivo DWF.

NOTA: Esto puede aumentar el tamaño del archivo DWF.

Todas según geometría (tamaño máx. de arch.)

Especifica que todas las fuentes utilizadas en el dibujo se incluirán como geometría en el archivo DWF. Si selecciona esta opción, deberá imprimir el dibujo en un factor de escala de 1:1 o superior para garantizar una calidad buena en el archivo de salida.

Esta opción sólo está disponible para los archivos DWF que se han creado con el modelo DWF6 ePlot.

NOTA: Esto puede aumentar el tamaño del archivo DWF.


Color de fondo mostrado en visor [DWF - Controlador DWF]
Cuadro de diálogo Propiedades de DWF

 Color de fondo mostrado en visor

Controla el color de fondo que se aplica a los archivos DWF.

NOTA: Los archivos DWF concebidos para el trazado se deben configurar con un color de fondo blanco. Si el color de fondo de AutoCAD se establece en negro, los objetos de 7 colores se trazarán en blanco. Para todos los colores de fondo, los objetos de 7 colores se trazarán en negro.


Incluir información de capas [DWF - Controlador DWF]
Cuadro de diálogo Propiedades de DWF

 Incluir información de capas

Especifica la inclusión de información de capas en archivos DWF impresos. Si se selecciona esta opción, cualquier capa que esté activada y se reutilice al crear el trazado estará disponible para su manipulación en el archivo DWF impreso. Si se anula esta opción, no habrá ninguna otra información de capa disponible cuando el archivo DWF se visualice en un explorador o visor externos.

En algunos casos, como por ejemplo en los dibujos que contienen referencias externas anidadas, si se desactiva esta opción aumenta el rendimiento de manera significativa.


Mostrar límites del papel [DWF - Controlador DWF]
Cuadro de diálogo Propiedades de DWF

 Mostrar límites del papel

Especifica la inclusión de contornos de papel en los archivos DWF impresos similares a los que aparecen con dibujos en la ficha de una presentación.

NOTA: En DWF6 ePlot, la opción Mostrar límites del papel aparece activada por defecto y no se puede editar.


Guard. v. prel. en DWF [DWF - Controlador DWF]
Cuadro de diálogo Propiedades de DWF

 Guard. v. prel. en DWF

Especifica que se guardará una vista preliminar del archivo DWF en el mismo archivo.

NOTA: Siempre se guarda una miniatura del archivo DWF. Emplee la opción Guard. v. prel. en DWF únicamente si el destinatario va a utilizar Buzzsaw.com para acceder a la vista preliminar.


Patrones de plumilla virtual [DWF - Controlador DWF]
Cuadro de diálogo Propiedades de DWF

 Patrones de plumilla virtual

Abre el cuadro de diálogo Editar conjunto de plumillas, en el que puede editar los patrones y el conjunto de plumillas del archivo (PC3) de configuración de ePlot (optimized for plotting). Para utilizar esta opción, tiene que estar seleccionado el valor 255 plumillas virtuales en el Editor de parámetros del trazador del nodo Gráficos vectoriales, en el área Profundidad de color. Cuando se elige la opción 255 plumillas virtuales, se ignoran los parámetros de la tabla de estilos de trazado asociada al dibujo, excepto el número de plumilla virtual y el tipo de línea de estilos de trazado. Puede editar la configuración de estas plumillas virtuales en el cuadro de diálogo Editar conjunto de plumillas. A continuación, estos parámetros se guardarán en el archivo PC3 que está editando.

NOTA: Cuando se ha seleccionado el valor 255 plumillas virtuales como profundidad de color, el cambio de la resolución del archivo DWF modificará el grosor de las líneas. Para compensarlo, se deben ajustar los valores de la anchura de línea del conjunto de plumillas.

En el cuadro de diálogo Editar conjunto de plumillas, puede realizar cambios en el conjunto de plumillas actual, que se guardarán en el archivo PC3 si elige Aceptar. Al seleccionar Opc. por def., se restablece la configuración por defecto del conjunto de plumillas. Al elegir Importar, puede importar un conjunto de plumillas de un archivo .PEN.

NOTA: Si desea emplear conjuntos de plumillas de Buzzsaw.com, utilice la tabla de estilos de trazado Buzzsaw DWF.ctb. No obstante, cuando desee modificar el conjunto de plumillas, edite el conjunto almacenado en el archivo DWF PC3 y no el de la tabla de estilos de trazado Buzzsaw DWF.ctb.

En el cuadro de diálogo Editar conjunto de plumillas puede cambiar los grosores de plumilla (anchura), patrones, formas y efectos. Para ello, haga clic con el botón derecho en un campo del cuadro de diálogo para visualizar un menú de parámetros estándar. Desde el menú, puede copiar parámetros a otras plumillas o seleccionar Propiedades para visualizar el cuadro de diálogo Propiedades de plumilla.

Las plumillas que no estén seleccionadas en el cuadro de diálogo Editar conjunto de plumillas (indicadas mediante una línea de tachadura roja), se ignorarán al aplicar los parámetros al conjunto de plumillas completo.

Patrones

Proporciona 107 patrones de plumilla predefinidos.  Los patrones de plumilla se pueden utilizar para modificar el aspecto de la geometría de un dibujo.  Muchos de los patrones incluyen una escala de grises equivalente a un color.  Estos patrones se suelen utilizar para rellenos de áreas de dibujos, según los distintos porcentajes de negro.  También hay diversos patrones, como los cuadros, mosaicos, inclinaciones y diamantes que se utilizan para dar efectos diferentes.

Anchura

Establece la anchura de línea de la plumilla. Las anchuras se miden en píxeles. Sin embargo, también se pueden expresar en milímetros, centímetros y pulgadas. Las anchuras de línea se establecen en píxeles (de 0 a 400). Si cambia el tipo de unidad, se mostrarán las medidas equivalentes en milímetros, centímetros o pulgadas para una impresora de 400 ppp.

Forma

Establece la forma de la punta y el estilo de junta de la plumilla.

Efecto

Controla el aspecto de los píxeles de fondo en un patrón. Este efecto funciona con trazadores monocromos, de escala de grises y de color.

Fusionar líneas

Permite ver los objetos subyacentes en el patrón.

Sobrescribir líneas

Impide que los objetos subyacentes aparezcan en el patrón.

Todas plumillas

Aplica limitaciones de escala y anchura a todas las plumillas del conjunto.

NOTA: La configuración de Grosores de plumilla de escala sólo es visible cuando se utilizan las herramientas de visualización y trazado de Buzzsaw.com.

Controles

Los efectos de estos parámetros sólo son visibles cuando se utilizan las herramientas de visualización y trazado de Buzzsaw.com.

Permitir dibujo para manipulación

Estos parámetros no son compatibles con archivos DWF.

Asignar colores de plumilla a un tramado sombreado

Especifica que los colores de plumilla se transformarán en sombras de grises equivalentes.

Usar relleno alterno en vez de relleno difuso para polígonos

Especifica que para los polígonos se utilizará un relleno alterno en lugar de un relleno difuso.

Sólo se utiliza si el patrón de relleno de un polígono no se imprime correctamente para un archivo de vectores. Los modos difieren sólo en los casos en que se deba rellenar un polígono solapado complejo (por ejemplo, un polígono de cinco lados que forme una estrella de cinco puntas con un pentágono en el centro). En estos casos, el modo alterno rellena cualquier otra región cerrada dentro del polígono (como las puntas de la estrella). El modo difuso rellena todas las regiones (por ejemplo, las puntas y el pentágono).

Usar difusión de error para imágenes grises o en color

Especifica que se utilizará la difusión de error para las imágenes de tramas DWF.

Para representar sombras de grises en datos de trama, se utiliza por defecto la difusión de tramado. Sin embargo, puede que desee utilizar la difusión de error para mejorar el aspecto de la imagen.


Cuadro de diálogo Editar conjunto de plumillas [DWF - Controlador DWF]
Cuadro de diálogo Propiedades de DWF

 Guard. v. prel. en DWF

Especifica que se guardará una vista preliminar del archivo DWF en el mismo archivo.

NOTA: Siempre se guarda una miniatura del archivo DWF. Emplee la opción Guard. v. prel. en DWF únicamente si el destinatario va a utilizar Buzzsaw.com para acceder a la vista preliminar.


awt_dwf


Botones estándar (ACEPTAR, CANCELAR, AYUDA), HIDOK
Cierra el cuadro de diálogo y guarda los cambios realizados.


Botones estándar (ACEPTAR, CANCELAR, AYUDA), HIDCANCEL
Cierra el cuadro de diálogo sin guardar los cambios realizados.


# # Botones estándar (ACEPTAR, CANCELAR, AYUDA):HID_HELP HIDHELP HIDABORT
Muestra información adicional sobre el cuadro de diálogo.


# # # # # # PLOT:Cuadro de diálogo Propiedades de DWF:HIDC_RESOLUTION_G HIDC_MEDIUM_T HIDC_HIGH_T HIDC_EXTREME_T HIDC_RESOLUTION_SL HIDC_SMALLEST_T HIDC_LARGEST_T
Controla la resolución de los archivos DWF impresos. Cuanto más alta sea la resolución del archivo DWF, mayor será su precisión y mayor será también el tamaño del archivo.

En el caso de los archivos DWF creados con DWF6 ePlot, deberá establecerse la resolución en un valor igual o superior que el del trazador que se vaya a utilizar para imprimirlos.

Para la mayoría de los archivos DWF, un valor medio de resolución es suficiente. Al crear archivos DWF de dibujos que incluyen una gran cantidad de detalles (por ejemplo, un mapa de una región topográfica grande), utilice un valor de resolución más alto cuanto más detalles tenga el archivo DWF.


PLOT:Cuadro de diálogo Propiedades de DWF:HIDC_FORMAT_G
Especifica el formato de compresión de los archivos DWF.


PLOT:Cuadro de diálogo Propiedades de DWF:HIDC_COMPRESSED_R
Imprime el archivo DWF en formato binario comprimido sin que la compresión ocasione pérdida de datos. Se recomienda este formato de archivo para la mayoría de los archivos DWF.


PLOT:Cuadro de diálogo Propiedades de DWF:HIDC_BINARY_R
Traza los archivos DWF en formato binario sin comprimir.


PLOT:Cuadro de diálogo Propiedades de DWF:HIDC_ASCII_R
Imprime el archivo DWF en formato de secuencia 2D con codificación ASCII (texto sin formato) comprimido. Se puede utilizar WinZip para descomprimir los archivos.


PLOT:Cuadro de diálogo Propiedades DWF:HIDC_FONT_HANDLING_G
Especifica la inclusión y gestión de fuentes en archivos DWF.

Los parámetros de la gestión de fuentes, la cantidad de texto y el número y tipo de fuentes utilizados en un archivo DWF pueden afectar a su tamaño. Si el tamaño del archivo DWF resulta excesivo, intente cambiar los parámetros de gestión de fuentes.


PLOT:Cuadro de diálogo Propiedades DWF:HIDC_CAPTURE_NONE_R
Especifica que no se incluirá ninguna fuente en el archivo DWF.

Para que las fuentes utilizadas en el dibujo de origen del archivo DWF estén visibles en dicho archivo, es necesario que estén presentes en el sistema del visor de DWF. Si las fuentes utilizadas para crear el archivo DWF no están presentes en el sistema visor, se cambiarán por otras.


PLOT:Cuadro de diálogo Propiedades DWF:HIDC_CAPTURE_SOME_R
Especifica que las fuentes utilizadas en el dibujo de origen del archivo DWF, seleccionadas en la lista del cuadro de diálogo Fuentes True Type disponibles, se incluirán en el archivo DWF.

Las fuentes elegidas no tienen que estar disponibles en el sistema del visor de DWF para que aparezcan en el archivo DWF.


PLOT:Cuadro de diálogo Propiedades DWF:HIDC_EDIT_LIST_B
Abre el cuadro de diálogo Fuentes True Type disponibles, desde donde puede editar una lista de fuentes disponibles para su captura en el archivo DWF.

Las fuentes elegidas no tienen que estar disponibles en el sistema del visor de DWF para que aparezcan en el archivo DWF.

Los parámetros del cuadro de diálogo Fuentes True Type disponibles se guardan en el registro, no en el archivo PC3 actual. Además, seguirán teniendo efecto en todos los archivos DWF hasta que se cambien.


PLOT:Cuadro de diálogo Propiedades DWF:HIDC_RESTORE_DEFAULTS_B
Restablece la configuración por defecto de la lista y selecciona todas las fuentes excepto las instaladas con AutoCAD, Windows y Autodesk Express Viewer.

Esta acción se completa y guarda antes de hacer clic en Aceptar y no se puede deshacer.


PLOT:Cuadro de diálogo Propiedades DWF:HIDC_CHECK_ALL_B
Selecciona todas las fuentes de la lista como aptas para captura.


PLOT:Cuadro de diálogo Propiedades DWF:HIDC_UNCHECK_ALL_B
Suprime todas las marcas de verificación de la lista.


PLOT:Cuadro de diálogo Propiedades DWF:HIDC_CAPTURE_ALL_R
Especifica que todas las fuentes utilizadas en el dibujo se incluirán en el archivo DWF.

NOTA: Esto puede aumentar el tamaño del archivo DWF.


PLOT:Cuadro de diálogo Propiedades DWF:HIDC_ALL_AS_GEOMETRY_C
Especifica que todas las fuentes utilizadas en el dibujo se incluyan como geometría en el archivo DWF. Si selecciona esta opción, deberá imprimir el dibujo en un factor de escala de 1:1 o superior para garantizar una calidad buena en el archivo de salida.

NOTA: Si se seleccionan las opciones Capturar todas o Todas según geometría, puede aumentar el tamaño del archivo DWF.


# # PLOT:Cuadro de diálogo Propiedades de DWF:HIDC_BGCOLOR_T HIDC_BGCOLOR_CB
Controla el color de fondo que se aplica a los archivos DWF.

En Internet, el blanco funciona mejor como color de fondo.


# PLOT:Cuadro de diálogo Propiedades DWF:HIDC_EDIT_PEN_PATTERNS_B
Abre el cuadro de diálogo Editar conjunto de plumillas, en el que puede editar los patrones y el conjunto de plumillas del archivo de configuración del trazador (PC3). Para utilizar esta opción, tiene que estar seleccionado el valor 255 plumillas virtuales en el Editor de parámetros del trazador del nodo Gráficos vectoriales, en el área Profundidad de color. Cuando se elige la opción 255 plumillas virtuales, se ignoran los parámetros de la tabla de estilos de trazado asociada al dibujo, excepto el número de plumilla virtual y el tipo de línea de estilos de trazado. Puede editar la configuración de estas plumillas virtuales en el cuadro de diálogo Editar conjunto de plumillas. A continuación, estos parámetros se guardarán en el archivo PC3 que está editando.

NOTA: Cuando se ha seleccionado el valor 255 plumillas virtuales como profundidad de color, el cambio de la resolución del archivo DWF modificará el grosor de las líneas. Para compensarlo, se deben ajustar los valores de la anchura de línea del conjunto de plumillas.

En el cuadro de diálogo Editar conjunto de plumillas, puede realizar cambios en el conjunto de plumillas actual, que se guardarán en el archivo PC3 si elige Aceptar. Al seleccionar Opc. por def., se restablece la configuración por defecto del conjunto de plumillas. Al elegir Importar, puede importar un conjunto de plumillas de un archivo .PEN.

NOTA: Si desea emplear conjuntos de plumillas de Buzzsaw.com, utilice la tabla de estilos de trazado Buzzsaw DWF.ctb. No obstante, cuando desee modificar el conjunto de plumillas, edite el conjunto almacenado en el archivo DWF PC3 y no el de la tabla de estilos de trazado Buzzsaw DWF.ctb.


PLOT:Cuadro de diálogo Propiedades de DWF:HIDC_LAYER_C
Especifica la inclusión de información de capas en archivos DWF impresos. Si se selecciona esta opción, cualquier capa que esté activada y se reutilice al crear el trazado estará disponible para su manipulación en el archivo DWF impreso. Si se anula esta opción, no hay ninguna información de capa disponible cuando el archivo DWF se muestra en un explorador de Internet externo.


PLOT:Cuadro de diálogo Propiedades de DWF:HIDC_SHOW_PAPER_BOUNDARIES_C
Especifica la inclusión de contornos de papel en los archivos DWF impresos similares a los que aparecen con dibujos en la ficha de una presentación.


PLOT:Cuadro de diálogo Propiedades de DWF:HIDC_CONVERTTODWF_C
Convierte todas las extensiones de hipervínculos .dwg en .dwf en los archivos DWF impresos.


PLOT:Cuadro de diálogo Propiedades DWF:HIDC_PREVIEW_C
Especifica que se guardará una vista preliminar del archivo DWF en el mismo archivo.

NOTA: Siempre se guarda una miniatura del archivo DWF. Si el destinatario va a utilizar Buzzsaw.com para acceder a la vista preliminar, sólo deberá emplear la opción Guard. v. prel. en DWF.


PLOT:Cuadro de diálogo Propiedades de DWF:HIDC_CST_VEC HIDC_CST_VEC_TAG HIDC_CST_VEC_DPI
Permite introducir una resolución vectorial personalizada.


# # # PLOT:Cuadro de diálogo Propiedades de DWF:HIDC_CST_RAS HIDC_CST_RAS_TAG HIDC_CST_RAS_DPI
Permite introducir una resolución de trama personalizada.


# #PLOT:Cuadro de diálogo Propiedades de DWF:HIDC_VECTOR_RES HIDC_VECTOR_RES_TAG
Selecciona la resolución en píxeles para gráficos vectoriales de un rango definido.


# # PLOT:Cuadro de diálogo Propiedades de DWF:HIDC_RASTER_RES HIDC_RASTER_RAS_TAG
Selecciona la resolución en píxeles para gráficos de trama de un rango definido.


# # # # # # PLOT:Cuadro de diálogo Propiedades de DWF:HIDC_400_T HIDC_1200_T HIDC_150_T HIDC_2400_T HIDC_300_T HIDC_600_T HIDC_720_T
Define la resolución de los gráficos vectoriales o de trama. Cuanto más alta sea la resolución del archivo DWF, mayor será su precisión y mayor será también el tamaño del archivo. La configuración por defecto es 400 ppp tanto para las resoluciones vectoriales como para las de trama.

Cuando cree archivos DWF concebidos para el trazado, seleccione una resolución que coincida con la de salida del trazador o la impresora. Las resoluciones altas (superiores a 2400 ppp) se utilizan para la visualización.


Presentación general del controlador DWF [DWF - Controlador DWF]
Presentación general del controlador DWF

 Presentación general

El controlador DWF puede utilizarse para imprimir archivos DWF (Design Web Format, Formato Web de diseño) que se han optimizado para su impresión o visualización en un archivo local, en una red o en una ubicación de Internet. Puede abrir, ver e imprimir los archivos DWF en Volo View o en Autodesk Express Viewer. Los archivos DWF admiten encuadre y zoom en tiempo real y permiten controlar la visualización de capas y vistas guardadas.

Debe utilizar un archivo DWF PC3 (configuración del trazador) para trazar archivos DWF.

NOTA: Por defecto, los trazados de AutoCAD se imprimen con grosores de línea. Si no ha precisado los valores de grosor de línea en el Administrador de propiedades de capas, al imprimir un dibujo se aplica un grosor de línea por defecto de 0.01 pulgadas a todos los objetos gráficos. De este modo, las áreas de los archivos DWF impresos pueden adquirir un aspecto significativamente diferente a como aparecen en el área de dibujo de AutoCAD cuando se visualizan en un visor externo o un explorador de Internet, especialmente durante las operaciones de zoom. Para evitar esto, desactive la opción Imprimir con grosores de línea de la ficha Parámetros de trazado del cuadro de diálogo Imprimir.