Copyright: Copyright © 2002 Autodesk, Inc. [v.e18.0.01] drv_hpg2.HLP   Friday, March 14, 2003 15:12:57


HP-GL/2 - Cuadro de diálogo Propiedades personalizadas [HPG2 - Controlador HP-GL/2]
HP-GL/2 - Cuadro de diálogo Propiedades personalizadas

 Presentación general

El cuadro de diálogo Propiedades personalizadas de HP-GL/2 controla las propiedades personalizadas del controlador HP-GL/2. Para obtener más información acerca de la configuración de dispositivos HP-GL/2, véase "Información de configuración de HP-GL/2"

Para obtener otras sugerencias, véase "Presentación general del controlador HP-GL/2".

Opciones:

Calidad de impresión

Trazado largo

Control de combinación de colores de trazado

Corrección de gamma


Calidad de impresión [HPG2 - Controlador HP-GL/2]
HP-GL/2 - Cuadro de diálogo Propiedades personalizadas

 Calidad de impresión

Reemplaza el parámetro de calidad de impresión del trazador.

Ignorar calidad por defecto de dispositivo

Reemplaza el parámetro de calidad de impresión del trazador. Muchos trazadores proporcionan ésta opción en el panel de control del trazador.

Calidad de impresión

Especifica la calidad de impresión que se va a utilizar al ignorar la calidad de impresión especificada en el trazador. El número que indique depende del trazador. El rango válido está comprendido entre 1 y 100.


Trazado Largo [HPG2 - Controlador HP-GL/2]
HP-GL/2 - Cuadro de diálogo Propiedades personalizadas

 Trazado largo

Controla la visualización del mensaje de advertencia de trazado largo. Este mensaje de advertencia le avisa que ha seleccionado un tamaño de papel de trazado largo y proporciona información adicional sobre trazados largos.

No advertir al trazar

Desactiva la visualización del cuadro diálogo de advertencia Trazado largo durante la impresión.


Control de combinación de colores de trazado  [HPG2 - Controlador HP-GL/2]
HP-GL/2 - Cuadro de diálogo Propiedades personalizadas

 Control de combinación de colores de trazado

En trazadores que admiten impresión de trama, controla la combinación de colores al imprimir vectores que intersequen. Por ejemplo, si interseca una línea roja con una línea amarilla, su intersección es naranja si se combinan.

Combinar colores

Especifica los colores que se deben combinar al cruzarse vectores.

Reemplazar colores

Especifica que cuando se imprimen los vectores de intersección, se imprime el color del último vector impreso. Por ejemplo, si se traza una línea amarilla y, a continuación, una línea roja que cruza la línea amarilla, la intersección será roja.


Corrección gamma  [HPG2 - Controlador HP-GL/2]
HP-GL/2 - Cuadro de diálogo Propiedades personalizadas

 Corrección gamma

Ajusta el brillo del color de una imagen. La corrección gamma está disponible para todos los trazadores que soportan impresión de trama. Puede especificar una cantidad para incrementar los niveles de intensidad de rojo, verde y azul de datos de trama y, en menor grado, de datos vectoriales.

El valor de Corrección de gamma de trama se establece por defecto en 1, y no se aplica ninguna corrección. Según aumenta este valor se incrementa el brillo.

Corrección de gamma de trama

Especifica el valor de correción de la gamma de trama. El rango de valores está constituido por números enteros de 1 a 5.


awt_hpg2


Botones estándar (ACEPTAR, CANCELAR, AYUDA), HIDOK
Cierra el cuadro de diálogo y guarda los cambios realizados.


Botones estándar (ACEPTAR, CANCELAR, AYUDA), HIDCANCEL
Cierra el cuadro de diálogo sin guardar los cambios realizados.


Botones estándar (ACEPTAR, CANCELAR, AYUDA):HIDC_HPGL2HELP
Muestra información adicional sobre el cuadro de diálogo.


PLOT:Propiedades personalizadas de HPGL/2:HIDC_PQGROUP
Especifica los parámetros de trazado para el dispositivo HP-GL/2 instalado actualmente.


PLOT:Propiedades personalizadas de HPGL/2:HIDC_OVERRIDE_CHECK
Al seleccionarse, el valor de calidad de impresión de este cuadro de diálogo reemplaza al parámetro de calidad de impresión del dispositivo de impresión. La mayoría de los dispositivos de impresión HP tienen parámetros de calidad.


PLOT:Propiedades personalizadas de HPGL/2:HIDC_PQVAL HIDC_LBLPQ
Especifica el valor de trazado para el dispositivo trazador HP-GL/2 instalado actualmente. El rango válido de valores lo constituyen todos los números enteros entre 0 y 100. Este campo no está disponible si la opción Ignorar calidad por defecto de dispositivo está desactivada.


PLOT:Propiedades personalizadas de HPGL/2:HIDC_LPGROUP HIDC_LPWARN_CHECK
Al seleccionarse, no aparece el diálogo de advertencia de impresión larga después de pulsar Aceptar en el cuadro de diálogo Imprimir de AutoCAD.


PLOT:Propiedades personalizadas de HPGL/2:HIDC_MCGROUP
Precisa que, durante la impresión, se combinarán los colores de los vectores superpuestos.


PLOT:Propiedades personalizadas de HPGL/2:HIDC_MCON
Indica que al imprimir los vectores de intersección, se combinan los colores de vectores de intersección. Por ejemplo, si se cruza una línea roja con otra amarilla, la intersección aparecerá en naranja. La opción se desactiva para los dispositivos de impresión HP 7600 series 240E y 240D.


PLOT:Propiedades personalizadas de HPGL/2:HIDC_MCOFF
Indica que cuando se imprimen los vectores de intersección, se asigna el color del último vector de intersección impreso. Por ejemplo, si se traza una línea amarilla y a continuación otra roja que cruza la línea amarilla, la intersección de las dos líneas será roja. La opción se desactiva para los dispositivos de impresión HP 7600 series 240E y 240D.


PLOT:Propiedades personalizadas de HPGL/2:HIDC_GCGROUP HIDC_GCVAL HIDC_LBLGC
Indica el valor de corrección gamma que quiere aplicar. El rango de valores válidos lo constituyen los números enteros entre 1.0 y 5.0. El valor por defecto es 1.0.


Presentación general del controlador HP-GL/2 [HPG2 - Controlador HP-GL/2]
Presentación general del controlador HP-GL/2

 Presentación general

El controlador no perteneciente al sistema HP-GL/2 admite una variedad de trazadores de plumillas HP-GL/2 y trazadores de inyección. Esto es un controlador HP-GL/2 genérico que no se encuentra optimizado para un dispositivo determinado de ningún fabricante. Por ejemplo, no envía comandos PJL a dispositivos, como lo haría un controlador verdadero de Hewlett-Packard. El controlador HP-GL/2 admite trazadores de plumillas obsoletos y dispositivos más avanzados construidos por fabricantes distintos a Hewlett Packard.

Si tiene una Hewlett-Packard DesignJet, debe seleccionar la opción Impresora del sistema en el Asistente para añadir un trazador. Hewlett-Packard ha rediseñado su ruta de impresión para utilizar la impresora del sistema Windows. Puede obtener una velocidad y calidad de impresión excelentes mediante la impresora del sistema.

NOTA: Sólo las versiones 4.00 y posteriores de los controladores de la impresora del sistema de Windows HP-GL/2 & RTL DesignJet han sido optimizadas para poder imprimir desde AutoCAD 2000 y otras versiones superiores. La versión 4.00 está disponible en HP\DesignJet en el CD-ROM de instalación de AutoCAD. Las nuevas versiones de los controladores se incluyen en el sitio Web de Hewlett Packard (www.hp.com).

Puede usar el controlador HDI si usa un dispositivo que emula un trazador HP y usa HP-GL/2. Siga las recomendaciones del fabricante del dispositivo para establecer su trazador en el modo correcto de emulación. También puede cambiar su trazador al modo HP-GL/2 si proporcona una cadena de preinicialización en el Editor de parámetros del trazador.

Para obtener más información acerca del controlador HP-GL/2, véase "Información de configuración de HP-GL/2"

NOTA: Todas las referencias a AutoCAD, a menos que se especifique lo contrario, hacen alusión a todos los productos basados en AutoCAD.


Información de configuración de HP-GL/2 [HPG2 - Controlador HP-GL/2]
Información de configuración de HP-GL/2

 Presentación general

Esta sección contiene información sobre la configuración de los trazadores de plumillas de Hewlett-Packard que utilizan el controlador de dispositivos HP-GL/2.

Temas:

   Trazadores admitidos

   Instrucciones de cableado

   Parámetros de conmutadores

   Trazadores DesignJet

   Trazados de eje largo HP-GL/2


Trazadores admitidos [HPG2 - Controlador HP-GL/2]
Información de configuración de HP-GL/2

 Trazadores admitidos

El controlador de dispositivos HP-GL/2 admite la emulación de los siguientes modelos de HP DesignJet:

Trazadores que pueden emularse mediante el controlador HP-GL/2

Nombre del modelo

HP DesignJet 750C Plus, modelo C4708A (24 pulg.)

HP DesignJet 750C, modelo C3196A (36 pulg.)

HP DesignJet 750C, modelo C3195A (24 pulg.)

HP DesignJet 650C, modelo C2859A (36 pulg.)

HP DesignJet 650C, modelo C2858B (24 pulg.)

HP DesignJet 350C modelo C4700A (36 pulgadas)

HP DesignJet 350C modelo C4699A (24 pulgadas)

HP DesignJet 250C, modelo C3191A (36 pulg.)

HP DesignJet 250C, modelo C3190A (24 pulg.)

HP DesignJet 700 monochrome, modelo C4706B (36 pulg.)

HP DesignJet 700 monochrome, modelo C4705B (24 pulg.)

HP DesignJet 600, modelo C2848A (36 pulg.)

HP DesignJet 600, modelo C2847A (24 pulg.)

HP DesignJet 330, modelo C4702A (36 pulg.)

HP DesignJet 330, modelo C4701A (24 pulg.)

HP DesignJet 230, modelo C4695A (36 pulg.)

HP DesignJet 230, modelo C4694A (24 pulg.)

HP DesignJet 220, modelo C3188A (36 pulg.)

HP DesignJet 220, modelo C3187A (24 pulg.)

HP DesignJet 200 (36 pulg.)

HP DesignJet 200 (24 pulg.)

HP DesignJet 430 monochrome, modelo C4714A (36 pulg.)

HP DesignJet 430 monochrome, modelo C4713A (24 pulg.)

HP DesignJet 450C color, modelo C4716A (36 pulg.)

HP DesignJet 450C color, modelo C4715A (24 pulg.)

El controlador HP-GL/2 también soporta los siguientes trazadores obsoletos:

Trazadores obsoletos

Nombre del modelo

DraftMaster Rx, modelo 7596B

DraftMaster Mx, modelo 7599

DraftMaster Sx Plus Sheet Fd-NR, modelo 7595C

DraftMaster Rx Plus NR, modelo 7596C

HP DraftMaster Mx Plus NR modelo 7599B

HP DraftPro Plus-NR, modelo C3171A (36 pulg.)

DraftPro Plus-NR, modelo C3170A (24 pulg.)

HP 7600 250

HP 7600 255

HP 7600 355

HP 7600 240D (sólo vectores, no trama)

HP 7600 240E (sólo vectores, no trama)

Para la mayoría de estos dispositivos, existe la opción de una conexión de puerto serie o paralelo. Cuando está disponible esta opción, se recomienda el puerto paralelo al ser más sencillo y más rápido. Los trazadores de plumillas sólo admiten la utilización de la conexión serie.


Instrucciones de cableado [HPG2 - Controlador HP-GL/2]
Información de configuración de HP-GL/2

 Instrucciones de cableado

Si está utilizando el establecimiento de comunicación XON y XOFF, debe conectarse el ordenador al trazador con un cable apropiado, como se ilustra en el siguiente diagrama.

Si está utilizando el establecimiento de comunicación de hardware, debe conectarse el ordenador al trazador con un cable apropiado, como se ilustra en el siguiente diagrama.


Parámetros de conmutadores [HPG2 - Controlador HP-GL/2]
Información de configuración de HP-GL/2

 Parámetros de conmutadores

En la tabla siguiente se muestran los parámetros de los conmutadores DIP para el trazador 7600 240D.

Parámetros de conmutadores para el trazador HP 7600 240D

Banco de conmutadores	1	0
Paralelo izquierdo	2	1, 3-10
Paralelo derecho	3	1, 2, 4-10
Serie izquierdo	1	2-10
Serie derecho	3, 6, 7, 9	1, 2, 4, 5, 8, 10
La tabla siguiente muestra los ajustes de los conmutadores DIP para el trazador 7600 240E.

Parámetros de conmutadores para el trazador HP 7600 240E

Banco de conmutadores	1	0
Paralelo izquierdo	2	1, 3-10
Paralelo derecho		1-10
Serie izquierdo	1	2-10
Serie derecho	6, 7,9	1-5, 8, 10
Para los trazadores DraftMaster y la serie 7600 siga las instrucciones de Hewlett-Packard para desactivar el modo de monitor o para activar el modo remoto, el modo autónomo, el establecimiento de comunicación XON/XOFF, el modo directo, dúplex completo, 7 bits de datos y paridad. Seleccione los valores para paridad cero y 9600 baudios. Asegúrese de que el trazador se encuentra en el modo de emulación HP-GL/2.


Trazadores DesignJet [HPG2 - Controlador HP-GL/2]
Información de configuración de HP-GL/2

 Trazadores DesignJet

AutoCAD admite los trazadores Hewlett-Packard DesignJet, modelos 200/220, 250C, 330, 600, 650C, 700, 750C, 750C Plus, 755 y 755CM mediante un puerto serie o paralelo. Se recomienda el uso del puerto paralelo. Si utiliza un puerto serie, defina el trazador DesignJet en 9600 con 8 bits de datos, 1 bit de parada, sin paridad y protocolo XON/XOFF para establecimiento de comunicación de hardware.

Todos los modelos DesignJet de alimentación con rodillo permiten obtener trazados de eje largo. Tanto el trazador 600 como el 650C tienen un modo expandido opcional para el formato de página y los márgenes. El modo expandido se especifica en el panel frontal del trazador. Mediante la selección de Opciones avanzadas en el menú Configuración del trazador es posible seleccionar opciones que coincidan con los parámetros del trazador.


Trazados de eje largo HP-GL/2 [HPG2 - Controlador HP-GL/2]
Información de configuración de HP-GL/2

 Trazados de eje largo HP-GL/2

Los trazadores de la serie 7600 y los DesignJet, DraftPro Plus y DraftMaster con alimentación por rollo pueden realizar trazados del eje largo.

Para realizar un trazado largo:

1	Seleccione cualquier tamaño superior a 64 pulgadas a lo largo del eje X.

Aparece la siguiente solicitud:

Designación Trazado de eje mayor. Pasos de trazado/pulgada = nnn

2	Trace de la forma normal.

Para obtener los mejores resultados posibles, trace dentro de la extensión del dibujo, no gire el trazado y utilice una escala explícita cada vez (no Ajustar escala).

3	Para interrumpir el trazador después de que AutoCAD haya terminado de enviar todos los vectores, borre la memoria del trazador utilizando el panel de control del dispositivo.

4	Para interrumpir el trazado del eje largo mientras AutoCAD está enviando vectores al trazador, pulse ESC.

5	Borre la memoria del trazador, según se indica para los dispositivos siguientes:

Serie DraftMaster X: pulse el botón Cancel del trazador.

HP 7600 240D/E: pulse el botón Reset del trazador.

HP 7600 250/255/355: pulse la tecla Plot Management. Seleccione Queuing Operations y, a continuación, seleccione el trazado y bórrelo de la cola.

Serie HP DesignJet: pulse el botón Cancel del trazador.

HP DraftPro Plus: pulse el botón Cancel del trazador.