Copyright: Copyright c 1998,1999,2000, 2002 Xerox Engineering Systems Inc. [v.e18.1.01] drv_xes.HLP   Friday, March 14, 2003 15:11:40


Xerox Engineering Systems AccXES[TM] Cuadro de diálogo de propiedades personalizadas
Xerox Engineering Systems AccXES[TM]: Cuadro de diálogo de propiedades personalizadas

 Presentación general

Controla las propiedades personalizadas del controlador Xerox Engineering Systems AccXES[TM].

Opciones:

Omitir parámetros de dispositivo

Editar propiedades personalizadas

Corrección de gamma

Usar unidades métricas

Pantalla de diálogos disponibles en Editar propiedades personalizadas:

Opciones

Rótulos

Sellos

Editar nombres de sellos

Avanzada


Omitir parámetros de dispositivos
Xerox Engineering Systems AccXES[TM]: Cuadro de diálogo de propiedades personalizadas

 Omitir parámetros de dispositivos

Omite los parámetros rótulo, opción y sello establecidos en la impresora.

Omitir parámetros de dispositivos

Cuando esta casilla se encuentra seleccionada, no se considera la configuración de las fichas Rótulos, Opciones, Sellos y Avanzada para la impresora. Asimismo, cuando está seleccionada, se activa el botón Editar propiedades personalizadas y se pueden modificar todos estos parámetros.


Editar propiedades personalizadas
Xerox Engineering Systems AccXES[TM]: Cuadro de diálogo de propiedades personalizadas

 Editar propiedades personalizadas

Editar propiedades personalizadas

Cuando se hace clic en este botón se muestra un cuadro de diálogo con fichas para rótulos, opciones y sellos. Las fichas de este cuadro de diálogo pueden utilizarse para controlar la salida de la impresora Xerox Engineering Systems AccXES[TM].


Corrección de gamma
Xerox Engineering Systems AccXES[TM]: Cuadro de diálogo de propiedades personalizadas

 Corrección gamma

La corrección de gamma ajusta el brillo de la imagen. Puede especificar una cantidad para incrementar los niveles de intensidad de datos de trama y, en menor grado, de datos vectoriales.

El valor de corrección gamma de trama se establece por defecto como 1 y no se aplica ninguna corrección. Según aumenta este valor se incrementa el brillo.

Corrección de gamma de trama

Especifica el valor de correción de la gamma de trama. El intervalo de valores válido comprende los enteros del uno al cinco.


Unidades métricas
Xerox Engineering Systems AccXES[TM]: Cuadro de diálogo de propiedades personalizadas

 Unidades métricas

Cuando está seleccionada la opción Usar unidades métricas (mm) en los cuadros de diálogo Propiedades personalizadas de XES, las unidades con las que se expresará la posición Absoluta en los ejes X e Y de los sellos de trama y las unidades de Margen del anidamiento serán milímetros en lugar de pulgadas. Cuando esta casilla no está marcada, la unidad de posición por defecto será la pulgada.


Opciones
Xerox Engineering Systems AccXES[TM]: Ficha Opciones

 Información general de controles de opciones

En la ficha Opciones del cuadro de diálogo de configuración de XES AccXES[TM], el usuario puede definir el nombre del propietario que se utilizará para identificar al propietario de la impresora AccXES[TM]. Además, el cuadro de diálogo Opciones se utiliza para especificar la combinación y sustitución de líneas, imagen de simetría de la salida de impresión, selección de páginas de títulos y selección de plegadora.

Opciones:

Propietario

Control de combinación

Imagen de simetría

Título

Opción de plegador


Propietario
Xerox Engineering Systems AccXES[TM]: Ficha Opciones

 Propietario

Proporciona una identificación del propietario de la salida de impresora (<= 48 caracteres).

Propietario

El contenido del campo propietario puede incluirse en un rótulo de usuario.

Su fin es identificar al propietario de la salida impresa.


Control de combinación
Xerox Engineering Systems AccXES[TM]: Ficha Opciones

 Control de combinación

Controla el aspecto de las líneas que se intersecan entre sí. Estas líneas se pueden combinar, o bien ser la última trazada (en el orden de dibujo) la que determine si su aspecto opaco.

Control de combinación: Fusionar líneas

Especifica los colores que se deben combinar al cruzarse vectores.

Control de combinación: Sobrescribir líneas

Especifica que al imprimir los vectores de intersección, el tramado del último vector impreso sea el que se mantiene. Por ejemplo, si se traza una línea oscura y, a continuación, una línea clara que cruza la línea oscura, la intersección será clara.


Imagen de simetría
Xerox Engineering Systems AccXES[TM]: Ficha Opciones

 Imagen de simetría

Si está activada, se aplica la simetría a la salida alrededor de un eje.

Imagen de simetría

La casilla de verificación de imagen de simetría se utiliza generalmente para hacer girar la imagen alrededor de un eje.

La imagen de simetría se suele utilizar cuando la impresión se realiza en una transparencia, de manera que la imagen se imprima en la parte posterior y pueda escribirse con rotulador en la parte posterior.


Título
Xerox Engineering Systems AccXES[TM]: Ficha Opciones

 Título

Controla la selección de la página del Título y la posición de salida.

Título

Se pueden realizar las siguientes selecciones de página de Título:

Sin título:	no se imprimirá la página de título

Primera página:	se imprime una página de título antes de imprimir el trabajo.

Última página:	se imprime una página de título después de imprimir el trabajo.


Opción de plegado
Xerox Engineering Systems AccXES[TM]: Ficha Opciones

 Opción de plegado

Controla la operación de la plegadora.

Opción de plegado

La opción de plegado se utiliza para controlar la operación de una plegadora opcional. Los tipos de plegadoras enlazadas físicamente a la impresora pueden ser: Ninguna plegadora instalada, Plegadora ANSI instalada, Plegadora ANSI especial o Plegadora ISO.

El resultado puede plegarse con un tamaño específico o no plegarse.

Los tipos de plegado dependen del tipo de plegadora instalada.

Algunas de las selecciones admiten un margen que proporciona espacio para unir la impresión.


Rótulos
Xerox Engineering Systems AccXES[TM]: Ficha Rótulos

 Información general de control de rótulos

En la ficha Rótulos del cuadro de diálogo Configuración de XES AccXES[TM], el usuario puede controlar los rótulos que aparecerán o no en la impresión. Al utilizar este cuadro de diálogo se puede seleccionar: Sin rótulos, Rótulos por defecto de impresora, o Rótulos personalizados.

Al seleccionar Rótulos personalizados, se activan los campos del cuadro de diálogo, lo que permite la selección del contenido de dichos rótulos, su posición, tamaño, sombreado y contenido adicional de los mismos.

Opciones:

Opción de rótulo

Contenido de rótulo personalizado

Posición de rótulo personalizado

Tamaño de rótulo

Sombra de rótulo

Otros comentarios


Opción de rótulo
Xerox Engineering Systems AccXES[TM]: Ficha Rótulos

 Opción de rótulo

Controla los rótulos: Sin rótulos, Rótulos por defecto de impresora, Rótulos personalizados.

Opción de rótulo

Al seleccionar Sin rótulos se incluye un rótulo vacío sin imprimir, por tanto, ningún rótulo.

Al seleccionar Rótulos por defecto de impresora, los parámetros actuales de impresora controlan la impresión del rótulo.

Al seleccionar Rótulos personalizados, se activan los campos de rótulos personalizados para que el usuario pueda definir el rótulo.


Contenido de rótulo personalizado
Xerox Engineering Systems AccXES[TM]: Ficha Rótulos

 Contenido de rótulo personalizado

Permite la inclusión de elementos en los rótulos personalizados que se van a seleccionar.

Contenido de rótulo personalizado

Al activar la opción Nombre de propietario, se incluye en el rótulo personalizado el nombre de propietario indicado en la ficha Opciones del cuadro de diálogo de configuración de XES AccXES[TM].

Al seleccionar Nombre de archivo de dibujo, se incluye en el rótulo personalizado el nombre del dibujo DWG.

Al seleccionar Fecha/Hora impresas, en el rótulo personalizado se incluye la fecha y la hora (tal y como estén definidas en la impresora en el momento de la impresión, con el formato definido en la impresora).

Al seleccionar Información del controlador, en el rótulo personalizado se incluirá la información que identifica la versión del controlador que genera la salida impresa.


Posición de rótulo personalizado
Xerox Engineering Systems AccXES[TM]: Ficha Rótulos

 Posición de rótulo personalizado

Define la ubicación del rótulo personalizado en la salida impresa.

Posición de rótulo personalizado

Borde inferior derecho de la imagen 	El rótulo personalizado se imprime en el borde inferior derecho de la imagen.

Borde derecho de la lámina 	El rótulo personalizado se imprime en el borde derecho de la imagen.

Posición por defecto de impresora 	La posición del rótulo personalizado se determina mediante el parámetro de la impresora.

Borde izquierdo	El rótulo personalizado se imprime en el borde izquierdo.

Borde derecho	El rótulo personalizado se imprime en el borde derecho.


Tamaño de rótulo
Xerox Engineering Systems AccXES[TM]: Ficha Rótulos

 Tamaño de rótulo

Define el tamaño de tipo de letra en puntos (6-72) para la impresión del rótulo.

Tamaño de rótulo

El tamaño de rótulo especificado en el campo de edición Tamaño de rótulo (6-72 pts) determinará el tamaño del rótulo personalizado de la salida impresa.


Sombra de rótulo
Xerox Engineering Systems AccXES[TM]: Ficha Rótulos

 Sombra de rótulo

Define el porcentaje de sombreado que se va a aplicar al rótulo personalizado.

Sombra de rótulo

El sombreado de rótulo (0-100%) permite definir una escala de grises para configurar el aspecto de un rótulo definido por el usuario. Una selección del 100% definirá un rótulo personalizado de color negro. Una selección del 10% definirá un rótulo de usuario muy claro.


Otros comentarios
Xerox Engineering Systems AccXES[TM]: Ficha Rótulos

 Otros comentarios que incluir en el trazado

Permite la inclusión de otros comentarios en el rótulo personalizado.

Otros comentarios

Este campo permite la inclusión de otros comentarios en un rótulo personalizado. Estos comentarios se añaden a continuación de la información seleccionada en las casillas de selección Contenido de rótulo personalizado.


Sellos
Xerox Engineering Systems AccXES[TM]: Ficha Sellos

 Información general de control de sellos

En la ficha Sellos del cuadro de diálogo Configuración de XES AccXES[TM], el usuario puede controlar el sello de trama que se va imprimir.

La impresora XES AccXES[TM] puede cargarse con los sellos de trama predefinidos. Los sellos de trama se identifican mediante nombres de sellos. Los nombres de sellos se pueden definir para este controlador utilizando el botón Editar nombres de sello. Para que funcionen correctamente, los nombres de sellos definidos deben coincidir con los nombres definidos en la impresora.

Al definir un nombre de sello con el botón Editar nombres de sello, los nombres aparecen en la lista desplegable Selección de sello de trama.

Al seleccionar un nombre de sello definido por el usuario, se activan los campos del cuadro de diálogo de sello que permiten la escala de sello, el tipo de sello y la posición.

Opciones:

Selección de sello de trama

Editar nombres de sellos

Factor de escala

Posición de sello de trama


Selección de sello de trama
Xerox Engineering Systems AccXES[TM]: Ficha Sellos

 Selección de sello de trama

Controla el sello de trama que se va a utilizar (si existe alguno) en la salida impresa.

Selección de sello de trama

Se pueden obtener las siguientes opciones:

Sin sello de trama	- Modifica el parámetro de sello de trama de la impresora. No se imprimirá ningún sello de trama.
Sello por defecto de impresora	- El parámetro de impresora definirá el control de salida de Sello de trama.
<Sello 1>	- Nombres definidos mediante el botón Editar nombres de sello.
. . .
<Sello 8>


Editar nombres de sello
Xerox Engineering Systems AccXES[TM]: Ficha Sellos

 Editar nombres de sello

Activa el cuadro de diálogo Editar nombres de sellos.

Editar nombres de sello

El botón Editar nombres de sello muestra un cuadro de diálogo que permite definir los nombres de Sello de trama para el controlador. Los nombres deben coincidir con los que definió en la impresora AccXES[TM]. Una vez definidos, los nombres están disponibles en la lista desplegable Selección de sello de trama.


Factor de escala
Xerox Engineering Systems AccXES[TM]: Ficha Sellos

 Factor de escala

Controla el tamaño impreso de un sello de trama.

Factor de escala

El campo Factor de escala permite controlar el tamaño de salida de un sello de trama cargado. Es posible especificar un factor de escala entre 10 y 999. Puede tratarse de un factor de escala Absoluto o Relativo al dibujo.


Posición de sello de trama
Xerox Engineering Systems AccXES[TM]: Ficha Sellos

 Posición de sello de trama

Controla la ubicación de impresión de un sello de trama.

Posición de sello de trama

Es posible definir la posición X e Y, así como la rotación de sello con los campos:

Posición X:	Izquierda, Centro, Derecha o Absoluto en pulgadas o mm.

Posición Y:	Superior, Centro, Inferior o Absoluto en pulgadas o mm.

Rotación:	0, 90, 180 o 270 grados.


Cuadro de diálogo Editar nombres de sellos
Xerox Engineering Systems AccXES[TM]: Cuadro de diálogo Editar nombres de sellos

 Información general de Editar nombres de sellos

El cuadro de diálogo Editar nombres de sellos de Configuración de XES AccXES[TM] permite definir para el controlador los nombres de los sellos cargados en la impresora AccXES[TM].

Los nombres de sellos (<= 48 caracteres) definidos en este cuadro de diálogo se pueden seleccionar en el cuadro de diálogo con la ficha Sellos en Selección de sello de trama.

En este cuadro de diálogo se pueden definir hasta 8 nombres de sello para el controlador.

Para que funcionen correctamente, los nombres de sellos definidos deben coincidir con los nombres definidos en la impresora.


Avanzada
Xerox Engineering Systems AccXES[TM]: Ficha Avanzada

 Información general de control de opciones avanzadas

La ficha Avanzada del cuadro de diálogo Configuración de XES AccXES[TM] permite al usuario controlar la gestión de cuentas de la impresora, la acción de los modos de no coincidencia de soportes y la anidación de impresiones. Las funciones avanzadas requieren la versión 4.0 o superior del firmware de la impresora AccXES[TM].

Opciones:

Opciones de gestión de cuentas de la impresora

Acciones de los modos de no coincidencia

Opciones de impresión de anidamientos


Opciones de gestión de cuentas de la impresora
Xerox Engineering Systems AccXES[TM]: Ficha Avanzada

 Opciones de gestión de cuentas de la impresora

Gestión de cuentas de la impresora

Las opciones No hay contabilidad, Activar contabilidad y Solicitar contabilidad aparecen en la lista desplegable. Seleccione la opción No hay contabilidad si el firmware de su impresora no es compatible con la gestión de contabilidad o si su impresora AccXES[TM] no está configurada para este tipo de gestión. Seleccione la opción Activar contabilidad si desea que los números de cuenta y de subcuenta que defina en esta ocasión sean los que se utilicen en cada impresión. Seleccione Solicitar contabilidad si desea que se le pidan los números de cuenta y de subcuenta en cada impresión.

Números de cuenta y de subcuenta

Los números (de 0 a 999999 de cuenta y 0 a 9999 de subcuenta) deben corresponderse con los números definidos para la impresora AccXES[TM].


Acciones de los modos de no coincidencia
Xerox Engineering Systems AccXES[TM]: Ficha Avanzada

 Acciones de los modos de no coincidencia

El modo no coincide

Cuando la lámina requerida o el tamaño de éste no se adecuen a la lámina cargada, puede optar por una de estas tres acciones: Escalar hasta ajustar, Impresión de bloques y Sustituir soporte.

Con Escalar hasta ajustar se imprimirá la lámina en la lámina de mayor tamaño del tipo seleccionado que ajuste a la impresión. Si todas las láminas del tipo seleccionado que estén instaladas son más pequeñas que el trabajo de impresión, se utilizará la lámina de mayor tamaño y el trabajo se ajustará hasta adoptar el tamaño necesario. Si, en cambio, no se ha instalado ninguna de las láminas del tipo seleccionado, se llevará a cabo la misma acción que si hubiese seleccionado la opción Impresión de bloques.

Con Impresión de bloques, la impresora retendrá el trabajo hasta que se instale la lámina adecuada.

Con la opción Sustituir soporte, el tipo de lámina seleccionado se sustituirá y la impresión se realizará en otra lámina con el tamaño especificado, si existe. En caso contrario, se llevará a cabo la misma acción que si hubiese elegido Escalar hasta ajustar con el tipo de lámina que esté instalado en la impresora.


Opciones de anidación de impresiones
Xerox Engineering Systems AccXES[TM]: Ficha Avanzada

 Opciones de anidación de impresiones

Imprimir anidamientos

Existe la posibilidad de anidar varias copias de una impresión; es decir, de realizar varias impresiones juntas. Entre las posibles acciones de Imprimir anidamientos se incluyen:

DES (sin ningún tipo de anidación), Impresora por defecto (la anidación se produce según la configuración de la impresora), Anidar copias (se anidan varias copias en una sola impresión).

Margen del anidamiento

Este campo se activa sólo cuando se marca la opción de anidación Anidar copias. En él pueden introducirse valores desde 0 mm hasta 25 mm (de 0 a 0.98425 pulgadas) y permite controlar el espacio que habrá entre las copias anidadas.


Solicitud de los números de cuenta
Xerox Engineering Systems AccXES[TM] - Cuadro de diálogo Indique números de cuentas

 Indicación de números de cuentas

Cuando se selecciona la opción Solicitar contabilidad en la ficha Avanzada del cuadro de diálogo Propiedades personalizadas, se le pedirán los números de cuenta y de subcuenta en cada impresión.

Así pues, los valores que introduzca en Número de cuenta y en Número de subcuenta tendrán que coincidir con los que determinó en su impresora AccXES[TM]. El administrador de impresora podrá añadir los números de cuenta y los de subcuenta en el panel frontal de su impresora AccXES[TM].

Número de cuenta

El valor que introduzca en Número de cuenta debe oscilar entre 0 y 999999.

Número de subcuenta

El valor que introduzca en Número de subcuenta debe oscilar entre 0 y 9999.


awt_xrox


Cierra el cuadro de diálogo y guarda los cambios realizados.


Cierra el cuadro de diálogo sin guardar los cambios realizados.


Muestra información adicional sobre el cuadro de diálogo.


Puede descargar las actualizaciones de este controlador desde el sitio Web de AutoDesk o de Xerox Engineering Systems.


Puede utilizar este grupo de controles para activar o desactivar el botón Editar propiedades personalizadas. En caso de activarlo, con este mismo botón podrá acceder al cuadro de diálogo con fichas de propiedades personalizadas de AccXES[TM] de Xerox Engineering System.


Al activarse, también se activa el botón Editar propiedades personalizadas y permite especificar los parámetros de dispositivos para rótulos, carpeta, título, control de combinación, control de simetría y otros parámetros de impresora.


Abre el diálogo de la ficha Propiedades personalizadas para definir rótulos, carpeta, título, control de combinación, control de simetría y otros parámetros de impresora.


Indica el valor de corrección gamma que quiere aplicar. El intervalo válido de valores para el campo gamma oscila entre los números 1.0 y 5.0. El valor por defecto para este campo es 1.0.


 Indica el valor de corrección gamma que quiere aplicar. El intervalo válido de valores para este campo oscila entre los números 1.0 y 5.0. El valor por defecto para este campo es 1.0.


Cuando se selecciona esta opción, las unidades de posición se expresan en milímetros métricos. En caso contrario, la unidad de medida por defecto es la pulgada.


Este logotipo es una marca comercial de Xerox Engineering Systems.


Utilice el conjunto de botones de radio Rótulos cuando desee que los rótulos se añadan a la impresión y, en tal caso, la forma en que desea que se genere el rótulo.


La selección Sin rótulos desactiva la salida del rótulo en un trazado. Desactiva los campos Rótulos personalizados de esta pantalla.


Cuando se selecciona el parámetro por defecto de impresora, éste determina la salida del rótulo y desactiva los campos Rótulos personalizados de esta pantalla.


Cuando se selecciona, el rótulo de impresora se define mediante los campos Rótulos personalizados de esta pantalla. Activa los campos Rótulo de esta pantalla.


El grupo Posición de rótulo personalizado se utiliza para seleccionar el lugar en el que se colocará el rótulo en la impresión.


Cuando se selecciona el rótulo, éste se coloca en la parte inferior derecha de la imagen.


Cuando se selecciona el rótulo, éste se coloca en el lado izquierdo del soporte de salida.


 Cuando se selecciona el rótulo, éste se coloca en la posición por defecto de la impresora especificada en el panel frontal de la impresora.


Cuando se selecciona el rótulo, éste se coloca en el lado izquierdo de la imagen.


Cuando se selecciona el rótulo, éste se coloca en el lado derecho de la imagen.


En los rótulos personalizados se puede incluir el nombre del propietario, el nombre del archivo de dibujo, la fecha y la hora de impresión y la información del controlador. Así, con este grupo de casillas de verificación puede seleccionar los elementos que desea que conformen su rótulo personalizado.


Al activarse, el rótulo personalizado contendrá el Nombre de propietario especificado en la ficha Opciones.


Al activarse, el rótulo personalizado contendrá el nombre del archivo de dibujo.


Al activarse, el rótulo personalizado contendrá la fecha y hora impresas utilizando el formato de fecha y hora del panel frontal de la impresora.


Al activarse, el rótulo personalizado contendrá la información de identificación del controlador.


Se utiliza para indicar el tamaño del rótulo personalizado en puntos (6-72 puntos).


Se utiliza para indicar el tamaño del rótulo personalizado en puntos (6-72 puntos).


Se utiliza para indicar el tamaño del rótulo personalizado en puntos (6-72 puntos).


Se utiliza para indicar el porcentaje de sombreado que se va a utilizar en las imágenes del rótulo del usuario (0-100%).


Se utiliza para indicar el porcentaje de sombreado que se va a utilizar en las imágenes del rótulo del usuario (0-100%).


Se utiliza para indicar el porcentaje de sombreado que se va a utilizar en las imágenes del rótulo del usuario (0-100%).


Se utiliza para añadir información adicional en Rótulos personalizados.


Se utiliza para añadir información adicional en Rótulos personalizados.


Identificación de hasta 48 caracteres para identificar al propietario de la impresión.


Identificación de hasta 48 caracteres para identificar al propietario de la impresión.


Al seleccionar Opaco, las líneas se sobreescriben.


Al seleccionar Transparente, se combinan las líneas.


Aplicará simetría a la impresión alrededor de un eje de la salida.


Permite la selección de control de título de Sin título, Primera página de título impresa en primer lugar, Última página de título impresa en último lugar.


Permite la selección de control de título de Sin título, Primera página de título impresa en primer lugar, Última página de título impresa en último lugar.


Controla las secciones de la carpeta.


Controla las secciones de la carpeta.


Se utiliza para seleccionar la salida de sello de trama. Las opciones disponibles en un principio son Sin sello de trama y Sello por defecto de impresora. Utilice Editar nombres de sellos para definir los nombres de sellos cargados en la impresora. Nota: Estos nombres deben coincidir con los sellos cargados en la impresora.


Se utiliza para seleccionar la salida de sello de trama. En principio, Sin sello de trama y Sello por defecto de impresora. Utilice Editar nombres de sellos para definir los nombres de sellos cargados en la impresora. Nota: Estos nombres deben coincidir con los sellos cargados en la impresora.


Activa el cuadro de diálogo Editar nombres de sellos cargados en la impresora.


Con estos controles se determina el factor de escala que se aplicará al sello de trama y si el factor de escala será absoluto o relativo.


Se utiliza para precisar el factor de escala que se va a aplicar al sello para definir el nombre de sello de trama. (10-999%)


Se utiliza para incrementar o reducir el porcentaje de factor de escala del sello.


Al seleccionarse, el factor de escala del sello es relativo al dibujo.


Al seleccionarse, el factor de escala del sello es un porcentaje absoluto.


Este grupo permite controlar la ubicación y el giro del sello de trama que se aplicará en la impresión.


Selecciona la posición X del sello: Izquierda, Centro, Derecho, Absoluto. Si es Absoluto, la posición X se puede precisar en pulgadas o mm.


Selecciona la posición X del sello: Izquierda, Centro, Derecho, Absoluto. Si es Absoluto, la posición X se puede precisar en pulgadas o mm.


Selecciona la posición X del sello: Superior, Centro, Inferior, Absoluto. Si es Absoluto, la posición Y se puede seleccionar en pulgadas o mm.


Selecciona la posición X del sello: Superior, Centro, Inferior, Absoluto. Si es Absoluto, la posición Y se puede seleccionar en pulgadas o mm.


Selecciona el giro de sello: 0, 90, 180, 270 grados.


Selecciona el giro de sello: 0, 90, 180, 270 grados.


Cuando Posición X es Absoluto, indica la posición X del sello en unidades de pulgadas o mm.


Cuando Posición Y es Absoluto, indica la posición Y del sello en unidades de pulgadas o mm.


Cuando Posición X es Absoluto o Posición Y es Absoluto indica que los campos de unidades están en pulgadas o mm.


Puede cargar la impresora AccXES[TM] con sellos de trama imprimibles en la salida de dibujo. Para ello, debe introducir los nombres de los sellos tal y como los conoce la impresora y, cuando finalice, estos nombres de sellos aparecerán como opciones de la lista desplegable Selección de sello de trama de la ficha Sellos.


Se utiliza para definir en este controlador de impresora AccXES[TM] un nombre de sello de trama cargado en la impresora.


Se utiliza para definir en este controlador de impresora AccXES[TM] un nombre de sello de trama cargado en la impresora.


Se utiliza para definir en este controlador de impresora AccXES[TM] un nombre de sello de trama cargado en la impresora.


Se utiliza para definir en este controlador de impresora AccXES[TM] un nombre de sello de trama cargado en la impresora.


Se utiliza para definir en este controlador de impresora AccXES[TM] un nombre de sello de trama cargado en la impresora.


Se utiliza para definir en este controlador de impresora AccXES[TM] un nombre de sello de trama cargado en la impresora.


Se utiliza para definir en este controlador de impresora AccXES[TM] un nombre de sello de trama cargado en la impresora.


Se utiliza para definir en este controlador de impresora AccXES[TM] un nombre de sello de trama cargado en la impresora.


Se utiliza para definir en este controlador de impresora AccXES[TM] un nombre de sello de trama cargado en la impresora.


Se utiliza para definir en este controlador de impresora AccXES[TM] un nombre de sello de trama cargado en la impresora.


Se utiliza para definir en este controlador de impresora AccXES[TM] un nombre de sello de trama cargado en la impresora.


Se utiliza para definir en este controlador de impresora AccXES[TM] un nombre de sello de trama cargado en la impresora.


Se utiliza para definir en este controlador de impresora AccXES[TM] un nombre de sello de trama cargado en la impresora.


Se utiliza para definir en este controlador de impresora AccXES[TM] un nombre de sello de trama cargado en la impresora.


Se utiliza para definir en este controlador de impresora AccXES[TM] un nombre de sello de trama cargado en la impresora.


Se utiliza para definir en este controlador de impresora AccXES[TM] un nombre de sello de trama cargado en la impresora.


Se utiliza para definir en este controlador de impresora AccXES[TM] un nombre de sello de trama cargado en la impresora.


Este grupo se utiliza para seleccionar si la gestión de cuentas de la impresora debe estar desactivada, activada con los números de cuenta y de subcuenta definidos o bien que estén activadas y que se soliciten estos números al usuario cada vez que desee imprimir.


Se utiliza para activar y seleccionar las opciones de gestión de cuentas.


Una vez que se ha activado la gestión de cuentas, se utiliza para introducir un número de cuenta entre 0 y 999999.


Una vez que se ha activado la gestión de cuentas, se utiliza para introducir un número de cuenta entre 0 y 999999.


Una vez que se ha activado la gestión de cuentas, se utiliza para introducir un número de subcuenta entre 0 y 9999.


Una vez que se ha activado la gestión de cuentas, se utiliza para introducir un número de subcuenta entre 0 y 9999.


Este grupo se utiliza para seleccionar la acción que debe llevar a cabo la impresora cuando el tamaño de lámina solicitado no coincida con el que se ha cargado en la impresora.


Se utiliza para seleccionar la acción que debe llevar a cabo la impresora cuando el tamaño de lámina solicitado no coincida con el que se haya cargado. Aplica una escala a la imagen para que se ajuste al tamaño de lámina disponible.


Se utiliza para seleccionar la acción que debe llevar a cabo la impresora cuando la lámina solicitada no coincida con la lámina cargada De esta forma se bloquea la impresión hasta que la lámina adecuada esté disponible.


Se utiliza para seleccionar la acción que debe llevar a cabo la impresora cuando la lámina solicitada no coincida con la lámina cargada de modo que la impresora sustituye la lámina disponible por la que se ha solicitado.


Con este conjunto de controles se selecciona si la impresora debe anidar las impresiones en una página. Es posible desactivar la anidación para utilizar la selección de anidación de la impresora o activar la anidación y determinar así el margen (de 0 a 25 mm o de 0 a 0.9842 pulgadas).


Con estos botones de radio se puede desactivar o activar la anidación o bien utilizar la selección de anidación de la impresora.


Se utiliza para controlar la anidación de impresiones de varias copias en una sola página. La opción Des permite desactivar la anidación.


Se utiliza para controlar la anidación de impresiones de varias copias en una sola página. Utilice la configuración por defecto de anidación de la impresora.


Se utiliza para controlar la anidación de impresiones de varias copias en una sola página. Anida varias copias.


Especifica el margen que se incluirá entre las copias (de 0 a 25 mm o de 0 a 0.9842 pulgadas) cuando se aniden varias copias.


Especifica el margen que se incluirá entre las copias (de 0 a 25 mm o de 0 a 0.9842 pulgadas) cuando se aniden varias copias.


Permite introducir un número de cuenta entre 0 y 999999. Este número debe coincidir con un número válido de cuenta conocido por la impresora AccXES[TM].


Permite introducir un número de subcuenta entre 0 y 9999. Este número debe coincidir con un número de subcuenta conocido por la impresora AccXES[TM].


Presentación general del controlador Xerox
Presentación general del controlador de impresora Xerox Engineering Systems AccXES[TM]

 Presentación general

El controlador Xerox Engineering Systems es compatible con las impresoras láser XES AccXES[TM] como, por ejemplo, los modelos 8825 y 8830 con firmware de impresoras del nivel 2.5 o superior. Las funciones avanzadas, como la gestión de cuentas, las acciones de no coincidencia de soportes y la anidación requieren un firmware de impresoras 4.0 o superior.

Podrá encontrar las nuevas versiones del controlador y del firmware de la impresora en el sitio Web de Xerox Engineering System: http://www.xes.com.

Para obtener más ayuda, seleccione el botón Ayuda del cuadro de diálogo de propiedades personalizadas de Xerox Engineering Systems AccXES[TM]. En el Editor de parámetros del trazador, elija la ficha Parámetros y Dispositivos. Seleccione el nodo Propiedades personalizadas. A continuación, seleccione Propiedades personalizadas. En el cuadro de diálogo de propiedades personalizadas, se incluyen parámetros para configurar los rótulos, los sellos de trama, el control de combinación, los títulos, el control de plegado, la gestión de cuentas, la anidación, la no coincidencia de soportes, la imagen de simetría y la corrección de gamma.


Impresoras XES AccXES: Información de configuración
Impresoras XES AccXES[TM]: Información de configuración

 Presentación general

Esta sección proporciona información específica sobre la configuración de las impresoras XESystems, Inc. AccXES[TM] que utilizan los controladores de dispositivos XES AccXES[TM].

Temas

Impresoras admitidas

Características estándar

Instalación

Nota: Todas las referencias a AutoCAD, a menos que se especifique lo contrario, hacen referencia a todos los productos basados en AutoCAD.


Impresoras admitidas
Controlador XES AccXES[TM]: Impresoras admitidas

 Impresoras XESystems, Inc. admitidas

Impresoras XESystems, Inc. admitidas

El controlador XESystems, Inc. AccXES[TM], externo al sistema, admite impresoras XES AccXES[TM] como, por ejemplo, los modelos XES 8825 y XES 8830. Para configurar el controlador externo al sistema XES AccXES[TM] desde AutoCAD, hay que utilizar el Asistente para añadir un trazador. En él, seleccione XESystems, Inc. como fabricante y, a continuación, elija su modelo de impresora XES.

Podrá configurarlo como una impresora conectada en local o como una impresora conectada en red.

El nodo Propiedades personalizadas del Editor de parámetros del trazador puede utilizarse para configurar las características personalizadas de XES AccXES[TM] Engineering Printer.


Características estándar
Controlador XES AccXES[TM]: Características estándar

 Características estándar

Características estándar de la impresora XES Synergix 8825 Engineering Printer

Nota: Si lo desea, puede obtener las especificaciones técnicas más actualizadas en el sitio Web de XESystems, Inc.: http://www.xes.com.

El modelo XES Synergix 8825 Engineering Printer es una impresora LED de gran formato con un eficaz controlador integrado basado en PowerPC 603ev. Esta impresora se puede conectar directamente a la red. El software cliente admite una variedad de plataformas y sistemas operativos. Ofrece resolución verdadera de 400 ppp, velocidad de imágenes de 3 pps, un controlador de alto rendimiento, posibilidad de uno o dos rollos de soporte, un soporte opcional de alimentación manual y varias opciones de acabado. La impresora Synergix 8825 es capaz de producir hasta cuatro impresiones de tamaño D o dos de tamaño E por minuto. Incluye una gama completa de software cliente junto con varios controladores de impresión.

Características estándar: Proceso/imágenes Xerographic LED; Fotorreceptor orgánico; 1 rollo de 15 metros, segundo rollo opcional de 15 metros, soporte de alimentación manual opcional; Tipo de soporte: Papel de escritura, Papel vegetal y Lámina, Tamaño de salida: De A a E, Trazado largo: Hasta 1,5 metros estándar, hasta 1,5 metros con 128 MB SDRAM o configuración opcional de disco duro; imágenes de 400 ppp, 64 MB SDRAM, controlador de gran rendimiento, velocidad de proceso de 3 pulgadas/segundo, clasificación electrónica, gestión remota de impresora y cola de trabajos, sensor de puerto automático, reconocimiento de formato de datos, escala/giro, detección de tamaño, selección de rollo, control de justificación/margen, etiquetado de trazado, páginas de título, composición de página, sellos de trazado, 9 paletas de plumillas (256 plumillas cada una), 64 patrones de plumillas, 10 configuraciones de usuario, controladores de Windows y AutoCAD, EDE (Engineering Document Exchange, intercambio de documentos de ingeniería), protocolos de red: TCP/IP, interfaces: RS232, Centronics IEEE 1284, 10/100 Base TX Ethernet bidireccional, formatos de datos estándar: HP-GL, HP-GL/2, HP-RTL, CGM (Nivel 1 con ext. ATA), C4, FileNet, VDS, Calcomp 906/907/951/PCI, TIFF 6.0, NIRS, CALS 1 & 2, tipos de compresión: CCITT-G4, G3-1D, G3-2D, Packbits, RLE, Seed Row y Adaptive.

Características estándar de la impresora XES Synergix 8830 Engineering Printer

Nota: Si lo desea, puede obtener otras especificaciones técnicas en el sitio Web de XES: http://www.xes.com.

El modelo XES Synergix 8830 Engineering Printer es una impresora LED de gran formato con un eficaz controlador integrado basado en PowerPC 603e. La impresora XES Synergix 8830 Engineering Printer se puede conectar directamente a la red. El software cliente admite una variedad de plataformas y sistemas operativos. Ofrece resolución verdadera de 400 ppp, velocidad de imágenes de 3 pps, un controlador de alto rendimiento, posibilidad de tres rollos de soporte, un soporte de alimentación manual y varias opciones de acabado. La impresora XES Synergix 8830 es capaz de producir hasta seis impresiones de tamaño D o tres de tamaño E por minuto. Incluye una gama completa de software cliente junto con varios controladores de impresión.

Características estándar: Proceso/imágenes Xerographic LED; Fotorreceptor orgánico; 3 rollos de 15 metros, soporte de alimentación manual; Tipo de soporte: Papel de escritura, Papel vegetal y Lámina, Tamaño de salida: De A a E, Trazado largo: Hasta 12 metros estándar, hasta 24 metros con 104 MB SDRAM o configuración opcional de disco duro; imágenes de 400 ppp, 48 MB SDRAM, controlador de gran rendimiento, velocidad de proceso de 3 pulgadas/segundo, clasificación electrónica, gestión remota de impresora y cola de trabajos, sensor de puerto automático, reconocimiento de formato de datos, escala/giro, detección de tamaño, selección de rollo, control de justificación/margen, etiquetado de trazado, páginas de título, composición de página, sellos de trazado, 9 paletas de plumillas (256 plumillas cada una), 64 patrones de plumillas, 10 configuraciones de usuario, controladores de Windows y AutoCAD, EDE (Engineering Document Exchange, intercambio de documentos de ingeniería), protocolos de red: TCP/IP, Novell 3.X & 4.X, Net-BEUI, interfaces: RS232, Centronics IEEE 1284, 10/100 Base TX Ethernet bidireccional, formatos de datos estándar: HP-GL, HP-GL/2, HP-RTL, CGM (Nivel 1 con ext. ATA), C4, FileNet, VDS, Calcomp 906/907/951/PCI, TIFF 6.0, NIRS, CALS 1 & 2, tipos de compresión: CCITT-G4, G3-1D, G3-2D, Packbits, RLE, Seed Row y Adaptive.


Instalación
Impresora XES AccXES[TM]: Instalación

 Instalación

Instalación de impresoras XES AccXES[TM]

La instalación física de la impresora XES AccXES[TM] debe realizarla un técnico del servicio de atención al cliente de XES.